Para ler essa resenha escolha o seu idioma de preferência / To read this review choose your preferred language:
Português (Escrito em preto)
English (Written in blue)
--------------------------------------------
Bom dia, para todos!
Gostaria de me desculpar pela falta de atualização aqui no blog, mas as últimas semana foram complicadas. Me enrolei com trabalho e ainda fiquei doente.
Nada se tornou favorável para minha escrita aqui. Contudo, vamos ao que interessa que é falar sobre o BL Coreano, chamado Our Dating Sim.
Good morning, everyone!
I would like to apologize for the lack of updates here on the blog, but the last few weeks have been complicated. I got caught up with work and also got sick.
Nothing became favorable for my writing here. However, let's get to the point which is to talk about the Korean BL, called Our Dating Sim.
Essa série, infelizmente, tem minutagem curta. Contendo, apenas quinze minutos por episódio em média. Ainda assim, ela não deixou abertura para reclamações. Entregou um enredo interessante e muita fofura.
Our Dating Sim, conta a história de dois amigos que são bem próximos, mas que após a confissão amorosa tudo muda. Isso acontece, porque Lee Wan foge e some por muitos anos. Sem saber, que, na verdade, ele era correspondido por Shin Ki Tae e que este sofreu pelo seu desaparecimento.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Good morning, everyone!
I would like to apologize for the lack of updates here on the blog, but the last few weeks have been complicated. I got caught up with work and also got sick.
Nothing became favorable for my writing here. However, let's get to the point which is to talk about the Korean BL, called Our Dating Sim.
This series, unfortunately, has a short run time. Containing, on average, only fifteen minutes per episode. Still, it left no room for complaints. It delivered an interesting plot and a lot of cuteness.
Our Dating Sim, tells the story of two friends who are very close, but after a love confession everything changes. This happens, because Lee Wan runs away and disappears for many years. Without knowing, that in fact, he was reciprocated by Shin Ki Tae and that the latter suffered for his disappearance.
Ao assistir, a relação de ambos percebemos que os sentimentos um pelo outro não mudaram e quando estes começam a trabalhar juntos na produção de um jogo anos depois, aquilo que sentiam reaparece. Entretanto, ambos acabam precisando se adaptar a nova realidade.
Lee Wan, finalmente entende que seus sentimentos são tão fortes que por anos ele desenhou seu personagem com as características de Shin Ki Tae. Enquanto, Shin Ki Tae luta para lidar com o trauma de ser abandonado. Ele tem medo que Lee Wan, desapareça novamente.
Isso retrata um pouco sobre o medo que temos de perder as pessoas importantes para nós, independentemente do motivo. Quando nos apegamos muito ou temos sentimentos por alguém, queremos ter essa pessoa ao nosso lado.
Our Dating Sim, é uma história leve e curta, mas que aquece o coração. Recomendo para aqueles que gostam de séries Boys Love e que procuram algo leve para assistir. Ela se tornou uma das minhas queridinhas.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
As we watch their relationship, we realize that their feelings for each other have not changed, and when they start to work together in the production of a game years later, what they felt reappears. However, both end up needing to adapt to the new reality.
Lee Wan finally understands that his feelings are so strong that for years he has drawn his character with the characteristics of Shin Ki Tae. Meanwhile, Shin Ki Tae struggles to deal with the trauma of being abandoned. He is afraid that Lee Wan will disappear again.
This portrays a bit about the fear we have of losing the people important to us, regardless of the reason. When we get very attached to or have feelings for someone, we want to have that person by our side.
Our Dating Sim, is a light and short, but heartwarming story. I recommend it for those who like Boys Love series and are looking for something light to watch. It has become one of my favorites.
Você encontra essas e muitas outras séries boys love legendadas na P'Tieris Fansubs!
Eu amei Our Dating Sim, os protagonistas tinham uma química incrível e a série sempre deixava a gente querendo mais. Infelizmente ela foi curta e vai deixar saudades. Essa leva de séries coreanas acertou demais.