Para ler essa resenha escolha o seu idioma de preferência / To read this review choose your preferred language:
Português (Escrito em preto)
English (Written in blue)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Aqui vou dar minha opinião e explicar por que recomendo assistir à série Cutie Pie 2 You. Não estou forçando ninguém a concordar comigo, mas quero compartilhar os meus pensamentos sobre este projeto.
Gostaria de aproveitar para deixar aqui meu agradecimento ao P'Aof, diretor da série e para equipe de produção que fez um trabalho incrível. Isso sem falar nos atores, que arrasaram demais.
Aviso: Pode conter alguns spoilers.
Here I will give my opinion and explain why I recommend watching the Cutie Pie 2 You series. I am not forcing anyone to agree with me, but I want to share my thoughts about this project.
I would like to thank P'Aof, the director of the series, and the production team who did an amazing job. Not to mention the actors, who rocked.
Warning: May contain some spoilers.
1- Assim como Cutie Pie The Series, os episódios especiais vieram com uma maravilhosa trilha sonora.
Como música tema, temos "Love Is Love", uma música alegre com uma linda mensagem sobre o amor não depender do gênero.
Tivemos também "Finally Found", cantada por Amp Achariya que ficou simplesmente incrível. Lembrando que ela é a cantora original de ‘I Feel Your Love’, música que pudemos ouvir na voz do Nunew nos episódios especiais.
Como se ainda não fosse o suficiente, tivemos a oportunidade de ouvir o talento de NuNew que cantou a OST inicial da série, "My Cuite Pie" em cinco idiomas. Sendo eles coreano, inglês, mandarim, japonês e tailandês. Isso foi simplesmente de arrepiar, pois a técnica necessária para cantar deste modo é enorme.
1- Just like Cutie Pie The Series, the special episodes came with a wonderful soundtrack.
As a theme song, we have "Love Is Love", a cheerful song with a beautiful message about love not depending on gender.
We also had "Finally Found", sung by Amp Achariya which was simply amazing. Remember that she is the original singer of 'I Feel Your Love', a song that we could hear in Nunew's voice in the special episodes.
As if that wasn't enough, we had the opportunity to hear NuNew's talent singing the series' initial OST, "My Cuite Pie" in five languages. These were Korean, English, Mandarin, Japanese, and Thai. This was simply mind-blowing, as the technique required to sing in this way is immense.
2-Logo no primeiro episódio temos uma mensagem importante contra assédio. Na minha opinião, isso foi muito bem retratado. Eles deixaram claro como não devemos de forma alguma tocar outra pessoa, sem sua permissão e que essa pessoa estar comprometida ou solteira não interfere neste fato. O respeito perante seus amigos e colegas de trabalho é essencial.
2-In the very first episode we have an important message against harassment. In my opinion, this was portrayed very well. They made it clear that you should never touch another person without their permission and that being single or committed does not affect that. Respect towards your friends and co-workers is essential.
3-Outro ponto de extrema importância é o momento que Kuea e Lian ficam sozinhos após não se verem por muito tempo. Eles se beijam e trocam algumas carícias, mas ao notar que Kuea está bêbado e vulnerável demais, Lian o afasta. Ele não quer tocar seu amado quando este não está em sua melhor condição e com isso mostra o respeito e o amor que possui pelo seu companheiro. Ele quer que Kuea se lembre de cada momento que estão juntos.
3-Another point of extreme importance is the moment when Kuea and Lian are left alone after not seeing each other for a long time. They kiss and exchange some caresses, but upon noticing that Kuea is too drunk and vulnerable, Lian pushes him away. He does not want to touch his beloved when he is not at his best and by doing so shows the respect and love he has for his partner. He wants Kuea to remember every moment they are together.
4- A amizade dos personagens é algo que eu sempre vou valorizar nessa série, eles sempre mostram como o apoio é a base para uma relação e retratam bem a importância de ter pessoas especiais em sua vida. Mostrando que não importa o tamanho do seu círculo de amigos, mas sim a sua ligação com as pessoas que realmente considera.
Notamos isso com Hia Yi e Hia Lian que sempre confiam um no outro durante os problemas e os momentos de alegria. O mesmo vale para Kuea e Diao que são confidentes um do outro desde que se conheceram. Até mesmo com Kuea e Nuer podemos notar uma bela amizade.
Nuer no começo de Cutie Pie via Kuea com outros olhos, mas agora ele só consegue amar Syn. Kuea passa a ser um amigo próximo / irmão e ele sempre tenta estar por perto para protegê-lo dos problemas.
4- The friendship of the characters is something I will always value in this series, they always show how support is the basis for a relationship and portray well the importance of having special people in your life. Showing that it doesn't matter how big your circle of friends is, but how connected you are to the people you really care about.
We notice this with Hia Yi and Hia Lian who always rely on each other during troubles and joyful times. The same goes for Kuea and Diao who have been each other's confidants since they first met. Even with Kuea and Nuer we can notice a beautiful friendship.
Nuer at the beginning of Cutie Pie saw Kuea with other eyes, but now he can only love Syn. Kuea becomes a close friend / brother and he always tries to be around to protect him from trouble.
5- A confusão na mente do Hia Yi é outro ponto que me agradou bastante. Afinal, quem nunca viu seus amigos endireitando a sua vida e não pensou que queria fazer o mesmo? Casar? Ter uma família? É natural que isso ocorra e não tem problema nenhum nisso.
5- The confusion in Hia Yi's mind is another point that I really liked. After all, who has never seen his friends straightening out their lives and didn't think they wanted to do the same? Get married, have a family? It's natural for that to happen and there's nothing wrong with it.
6- A quase primeira vez de Nuer e Syn, foi simplesmente perfeita. Eu amei como mostraram que ambos eram inexperientes e que estavam juntos descobrindo como fazer aquilo.
Muitas séries retratam esse falta de experiência de forma errada. Colocam cenas com abuso ou até mesmo com álcool. Mostrando que para dar esse primeiro passo é necessário não se ter controle sobre o que vai fazer. Coisa que, a meu ver, é completamente errado.
A equipe e os atores, estão de parabéns com essa cena. Conseguiram criar um clima romântico e ainda deixar a cena engraçada de forma leve. Foi de tirar o chapéu.
6- The almost first time of Nuer and Syn, was just perfect. I loved how they showed that they were both inexperienced and that they were together figuring out how to do it.
Many series portray this lack of experience in the wrong way. They put scenes with abuse or even alcohol. Showing that to take that first step you have to have no control over what you are going to do. Something that, in my opinion, is completely wrong.
The crew and the actors are to be congratulated with this scene. They managed to create a romantic atmosphere and still make the scene funny in a light way. Hats off to them.
7- Mudanças. A forma, como a série retrata essa palavra, me agrada muito. As inseguranças do Kuea com a carreira e o casamento foram abordadas com naturalidade, mostrando algo que ocorre muito na realidade das pessoas. Afinal, todos os jovens quando se formam tem medo do futuro e de fazer a escolha errada. Quantos não começam e terminam a faculdade com aquele pensamento de insegurança? Ou tem medo de não atenderem as expectativas de seus familiares e companheiros (as). Essa é uma fase da vida e quase todos passamos por isso.
Eu particularmente, gostei muito sobre como mostraram que Kuea precisou fazer essa escolha sobre sua carreira para depois conversar com Hia Lian a respeito e assim ver o que fazer com seu casamento.
Do meu ponto de vista, Kuea precisava ter certeza sobre o seu sonho antes de conversar com seu amado. Se ele conversasse com o mesmo antes da hora, poderia acabar mudando sua decisão apenas para não magoar seu companheiro e com isso poderia até desistir de uma grande oportunidade.
A minha parte favorita do diálogo foi quando Kuea pergunta para Hia Lian sobre o casamento deles, após revelar que quer ser Kirin e ir para Coreia do Sul. Ele pergunta com todas as letras, pois sabe que ao escolher agarrar essa oportunidade ele pode estar arriscando seu relacionamento.
Hia Lian, não tem obrigação nenhuma de esperar por ele ou de seguir o mesmo em sua nova jornada. Ele da liberdade para que Lian escolha como prosseguir. Hia Lian questiona o mesmo sobre o que ele quer e Kuea deixa claro que não, quer abdicar dessa relação e o ama. Deixando assim Lian um pouco mais aliviado e juntos ambos decidem continuar com o casamento.
7- Changes. The way, how the series portrays this word, pleases me a lot. Kuea's insecurities with his career and marriage were dealt with naturally, showing something that happens a lot in people's reality. After all, all young people when they graduate are afraid of the future and of making the wrong choice. How many start and finish college with that thought of insecurity? Or they are afraid of not meeting the expectations of their families and partners. This is a phase of life and almost all of us go through it.
I particularly liked how they showed that Kuea had to make this choice about her career and then talk to Hia Lian about it and see what to do with her marriage.
From my point of view, Kuea needed to be sure about his dream before he could talk to his beloved. If he talked to him ahead of time, he might end up changing his decision just so as not to hurt his partner and with this he might even give up a great opportunity.
My favorite part of the dialogue was when Kuea asks Hia Lian about their marriage after he reveals that he wants to be Kirin and go to South Korea. He asks in no uncertain terms, because he knows that by choosing to grab this opportunity he may be risking their relationship.
Hia Lian is under no obligation to wait for him or to follow him on his new journey. He gives Lian freedom to choose how to proceed. Hia Lian questions him about what he wants and Kuea makes it clear that no, he wants to give up this relationship and loves him. This leaves Lian a little more relieved and together they both decide to continue with the marriage.
8-Uma coisa diferente dos especiais foi o fiasco do casamento. Normalmente as séries mostram seus casais vivendo o seu dia dos sonhos, mas nesse caso tudo que poderia dar errado acabou ocorrendo. Isso, porém, não fez os noivos desistirem de tudo. Eles escolheram tomar a situação como uma provação do seu relacionamento e continuaram a acreditar em seu amor. O sentimento mais puro e bonito que eles poderiam ter.
O casamento acaba ocorrendo de um modo completamente diferente do que foi planejado originalmente, mas isso só torna o momento ainda mais especial.
8- One thing that was different from the specials was the wedding fiasco. Usually the series shows the couples living their dream day, but in this case everything that could go wrong ended up happening. This, however, did not make the bride and groom give up on everything. They chose to take the situation as a trial for their relationship and continued to believe in their love. The most pure and beautiful feeling they could ever have.
The wedding ends up taking place in a completely different way than originally planned, but this only makes the moment even more special.
9-Eu adorei como Diao foi aquele que pegou o buquê de casamento. Não apenas por ele e Hia Yi já estarem conversando sobre casamento, mas por achar o ato muito simbólico. Como se Kuea estivese dando ao Diao bastão para que ele continue a contar sua história.
Para quem não sabe, a próxima série da BamBam (autora de Cutie Pie) que vai ser adaptada é NAUGHTY BABE. Uma história que se passa dez anos depois desta e que eles são os protagonistas.
9-I loved how Diao was the one who picked up the wedding bouquet. Not only because he and Hia Yi were already talking about marriage, but because I found the act very symbolic. As if Kuea was giving Diao the baton to continue telling his story.
For those who don't know, the next series by BamBam (author of Cutie Pie) to be adapted is NAUGHTY BABE. A story that takes place ten years after this one and they are the main characters.
10- A cena da noite de núpcias é de longe a minha preferida. Não foi uma cena focada na relação física do casal, mas em seu sentimento. No seu amor. Para mim, Zee e Nunew brilharam muito ao atuar nessa cena. Eles não precisaram de diálogos elaborados para passar o sentimento para a tela. Cada olhar e carícia foi especial. Eu fiquei completamente arrepiada com essa cena.
Como Lian se curva e se apoia em Kuea, foi muito simbólica. Afinal ele mais velho e mesmo assim se ajoelha perante o amado mostrando a sinceridade e a gradeza de seus sentimentos. As lágrimas de Kuea também mostram o puro sentimento que este têm por seu marido. Eu não tenho palavras o suficiente para descrever esse momento.
Em fim, eu poderia ficar aqui falando por horas e horas sobre Cutie Pie e Cutie Pie 2 You, mas se eu falar mais vou comentar cada detalhe dessa obra. Assim sendo, para não me prolongar mais, o que eu vou dizer é para você assistir à série. Você não vai se arrepender.
Tanto a série como os especiais trazem mensagens importantes sobre o casamento igualitário. Possuem romance, drama, humor e muito mais. Você não vai querer que acabe.
Bom, é isso... eu espero que vocês tenham gostado dessa postagem.
10- The wedding night scene is by far my favorite. It was not a scene focused on the couple's physical relationship, but on their feeling. In their love. For me, Zee and Nunew really shined when acting in this scene. They didn't need elaborate dialogues to get their feelings across to the screen. Every look and caress was special. I got complete goosebumps from that scene.
How Lian bends down and leans on Kuea was very symbolic. After all he is older and yet he kneels before his beloved showing the sincerity and grit of his feelings. Kuea's tears also show the pure feeling he has for his husband. I do not have enough words to describe this moment.
In conclusion, I could talk for hours about Cutie Pie and Cutie Pie 2 You, but if I say more I will comment on every detail of this work. So, not to prolong myself any further, what I will say is, watch the series. You will not regret it.
Both the series and the specials carry important messages about equal marriage. There is romance, drama, humor, and much more. You will not want it to end.
Well, that's it... I hope you enjoyed this post.
#Foei #Jay #Nuchy#CutiePieTheSeries #CutiePie2You